Well there is a bug with NVidia (tried DH zerOpoint and NVidia original) drivers on NWN.
This is pretty well documented
here and
here.
I did try my chance with DH Zeropoint drivers but the issue remains.
Any chance, clue, hint to get rid of this bug?