Not sure about Nvidia, but AMD/ATI appears to offer drivers for SOME mobility cards...
Going through the selector at
Drivers & Software shows an OPTION for mobility cards, but I think they all redirect to
AMD GAME Drivers & Tools or whatever page is applicable for your OS. There, you have to download their Verification tool to see if their Mobility software is compatible or not, which will MOST LIKELY tell you that, no, it isn't and that you should ask your manufacturer for drivers (which it did for me on my first-gen MacBookPro with an ATI X1600M).