Its a more powerful card period, doing a quick Google then looking at benchmarks at higher resolutions (1280x1024) it outpaces a 9600XT... but at lower resolutions the CPU is the limit.
So in short your new system will perform better than the old one
Check out
www.tomshardware.com
The VGA charts should yield some good idea of where the card will be in the grand scheme