hmmm, try uninstalling all ATI drivers and software, and use DriverCleaner to make sure you're clean.
then install the Catalyst for the 9200 first, then for the AIW9000, along with the WDM/capture drivers.
I'm thinking maybe it's the order that mattters

__________________
Digitalis 3.3
Athlon 64 3000 // ASUS K8V SE Deluxe // 1024MB PC3200 (2-2-2-10 1T)
ATI All-In-Wonder 9700 Pro // 20" Dell 2005FPW (DVI)
M-Audio Revo 7.1 + Philips Acoustic Edge // Klipsch ProMedia 2.1
320/16 Western Digital WD3200KS + 120/8 Seagate 7200.7
NEC ND-3550A 16x DVD±RW + Lite-On 52x24x CD-RW
Antec Sonata case // 480W Antec TruePower
personal bests || Aq'3: 46796 | 3D'01: 20461 | 3D'03: 6336 | 3D'05: 2677 | PC'04: 4605 | PC'02: 7691,9092,1250